Torpédo et Amer forment un improbable couple de détectives, mélange redoutable façon nitroglycérine. Elle a la beauté adolescente, trompeuse d'un modèle de Zandomeneghi, une main en moins. Elle est capable d'intuitions fulgurantes, elle tuerait quiconque s'intéresserait de trop près à son passé. Lui vieillit mal, usé par trop d'excès et de désillusions. Mais il reste coriace et il connait son métier autant qu'il sait distinguer les marques de whiskey irlandais, juste en flairant le bouchon. Quelque chose unit ces deux-là, qui est violent et secret. A Lyon, ils ont monté leur business d'investigation, l'agence Torpédo & Amer, expertises confidentielles. Nouvellement installés au soleil du midi, les détectives sont sollicités par l'épouse d'un notable pour retrouver le mari qui s'est volatilisé. Encore une affaire de double vie, croient-ils, pressés d'en finir et se lançant à la recherche de la maîtresse. Mais rien n'ira comme ils le pensaient, l'enquête s'avérera un traquenard. De chasseurs, ils se feront gibier...