Jean-Marie Schaeffer est philosophe, spécialiste d'esthétique. Directeur de recherche au CNRS et directeur d'études à l'EHESS. A publié entre autres : Qu'est-ce qu'un genre littéraire ?, Ed. du Seuil, 1989 ; L'art de l'âge moderne. L'esthétique et la philosophie de l'art du XVIIIe siècle à nos jours, Gallimard, 1992 ; (avec Oswald Ducrot) Nouveau Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, Ed.
du Seuil, 1995 (rééditions en poche 1997, 2002) ; Les Célibataires de l'Art. Pour une esthétique sans mythes, Gallimard, 1996 ; Pourquoi la fiction ?, Ed. du Seuil, 1999 ; Adieu à l'esthétique, PUF, 2000 ; (avec Stéphane Breton, Anne-Christine Taylor, Michael Houseman, Michèle Coquet, Eduardo Viveiros de Castro), Quest-ce qu'un corps ?, Ed. du Musée du Quai Branly, 2006 ; La fin de l'exception humaine, Gallimard, 2007 ; Petite écologie des études littéraires, Ed.
Thierry Marchaisse, 2011. Christophe Potocki est philosophe et traducteur. Après avoir été coresponsable de la base de données internationale du CNRS Francis-Philosophie, il est devenu membre du Centre de recherches sur les arts et le langage (CNRS-EHESS) où il poursuit des activités liées entre autres à la philosophie et à la littérature polonaises. Il a co-dirigé avec Jean-Marie Schaeffer le colloque dont procède le présent ouvrage et participé récemment à la traduction en français d'articles d'Ingarden par Patricia Limido-Heulot (Vrin, 2011).
Il a traduit du polonais et commenté notamment des oeuvres de Cyprian Norwid (Ed. Corti), Kazimierz Brandys (Gallimard) et Czeslaw Milosz (SHLP/Institut d'études slaves), en leur consacrant, ainsi qu'à d'autres auteurs polonais, articles, interventions à des colloques, tables rondes et ateliers de traduction (Sorbonne-Paris IV, INALCO, CRAL, Bibliothèque Polonaise de Paris, Université Jagellonne de Cracovie, Université de Toulouse-Le Mirail).