Des cris et des bruits de fracas tirèrent la mère des enfants de ses tristes pensées. On entendait des remue-ménages partout dans le village. On savait déjà que les Menalamba avaient prévenu qu'ils viendraient bientôt pour attaquer le village, traquer les traitres coopérant avec les Vazaha et exiger de la population qu'elle se joigne à eux, sous peine de mourir. Les annonceurs de nouvelles passaient de porte à porte, et informaient les villageois en haletant. Vite ! La mère des enfants rassembla les employés de maison pour leur donner des instructions. - "Le moment tant redouté est arrivé. Hélas, les rebelles sont à nos portes. Il nous faut fuir avant qu'ils ne nous tuent avec les villageois. Nous allons ranger la maison. Mettez tout ce qui nous est nécessaire pour la route dans des ballots, et enterrez tout le reste sous le plancher de la cabane qui se trouve dans la cour. Après, nous allons démolir la cabane pour ne pas éveiller les soupçons et éviter que des gens viennent piller nos affaires ! "