Afin d'avoir le recul nécessaire, l'auteur a utilisé le subterfuge d'un Zadig martien qui, arrivant sur terre, est confronté à notre civilisation. Fortement documenté, il met en perspective avec véracité et humour les événements historiques et contemporains de notre histoire, querelles politiques, économiques, sociales, etc. C'est la crise morale et financière de notre société vue à travers les yeux d'un extraterrestre dont l'objectivité ne peut faire aucun doute.