Lors d'une promenade en compagnie d'un ami, ils sont témoins d'un accident corporel avec délit de fuite. Georges fait la connaissance de Gabrielle qui lui relate les différentes étapes de sa vie, ainsi que sa rencontre avec Bryan qui deviendra par la suite son mari.