Ce recueil est d'abord l'oeuvre d'un père, une volonté de faire chanter les mots aux oreilles de ses deux enfants. C'est aussi un travail d'enseignant, le fruit d'une expérience de la lecture et de l'écriture poétique en classe. Ces poésies sont destinées aux enfants et adolescents. L'ouvrage se compose de 43 poèmes, explorant 40 formes poétiques classiques avec la volonté de les mettre, tant au niveau de la langue employée qu'en termes de thèmes choisis, à la portée d'un jeune public. Les formes poétiques sont traitées par ordre alphabétique, de l'acrostiche au virelai, et les poèmes composés dans un souci d'accessibilité, d'humour et d'émotion. Dire les maux (les émaux ? ) des petits avec les mots des grands, et que tous puissent les entendre.