POLYXENE et PHILOCTETE sont des réécritures du théâtre grec classique ; la première de l'Hécube d'Euripide, et la seconde du Philoctète de Sophocle. POLYXENE Ouvre théâtrale, en cinq épisodes et en alexandrins blancs, mettant au centre le personnage de Polyxène, vierge troyenne, fille d'Hécube, ou Iphigénie troyenne, dont les mânes d'Achille appellent la présence quantifiée dans l'espace suprasensible. Oeuvre à la profonde sensibilité, cette tragédie met en scène les héros grecs dans la Chersonèse de Thrace, préparant leur départ, les Troyens déchus où la figure pure et courageuse de Polyxène tranche face à la barbarie insolente du pouvoir. PHILOCTETE Ouvre théâtrale initiale, Philoctète met en scène, en une rigoureuse mécanique dramatique, les souffrances du héros exilé, affronté à la volonté de puissance et à la raison d'état, incarnées par Pyrrhos et Ulysse. La guerre de Troie est le fond de ce conflit des âmes, dont les bouleversements s'expriment en une langue à la classique limpidité.