A partir d'un luxueux manuscrit peint en Flandres au début du xie siècle (Paris, Arsenal, ms. 592), l'ouvrage interroge le processus de création à l'oeuvre au xie siècle et la théologie de l'image. Véritable objet signe, il participe à une construction politique au début du xie siècle en Flandres.