Est-ce le soleil des Tropiques, le mode de vie, ou autre chose ? Je n'en sais rien, mais toujours est-il que, petit à petit, l'idée a surgi, bonne ou mauvaise - l'avenir le dira -, d'écrire ces contes et nouvelles qui, tous, ont la ville de Lima pour cadre. L'ouvrage porte, comme son nom l'indique, sur des contes et des nouvelles, car il me semble que ce sont les deux formes littéraires qui sont les plus proches de ce que j'ai voulu imaginer. On trouvera dans ce recueil du fantastique moderne ou inspiré par la Lima coloniale, du naturalisme pur et dur, ainsi que des récits fortement inspirés d'évènements réels. En tout cas, un embryon de situation réelle a toujours donné naissance à chaque récit. Enfin, j'ai tenté de respecter couleurs locales et traditions, autant que faire se peut.