Le monoxyde d'azote [NO] revêt aujourd'hui un grand intérêt scientifique. Le rôle majeur qu'il joue dans la gestion de plusieurs pathologies respiratoires, mais aussi la possibilité d'en mesurer aisément sa fraction expirée [FeNO] ont inspiré cette étude. Celle-ci a pour but de définir et comparer les normes biologiques dans deux populations d'enfants différentes par leur couleur de peau. Méthodes : Etude prospective sur 106 enfants sains, répartis en un groupe d'enfants noirs appariés à un groupe d'enfants blancs et en un autre groupe d'enfants noirs non apparié. La FeNO était mesurée selon les recommandations internationales. Résultats : La FeNO était comparable dans les deux groupes d'enfants noirs, mais basse par rapport à celle du groupe d'enfants blancs. La particularité des deux groupes d'enfants noirs était un régime ventilatoire globalement plus élevé que celui des enfants blancs, authentifié par un niveau élevé du volume courant et de son rapport au poids. Cette étude permet désormais d'initier des recherches dans les situations faisant intervenir le NO expiré, comme biomarqueur, au sein d'une population d'enfants, en l'occurrence noirs.