Après la disparition de Connor, les survivants retrouvent un semblant de civilisation et redécouvrent un monde marqué par la misère et la peur. Alors que certains prennent la décision de tracer leur propre route, d'autres verront leur destin basculer. Pendant ce temps, à Washington, dix piques sont plantées sur une colline, marquant le début d'une chasse à l'homme.