Biographie de Charles Ofaire
Charles Ofaire, écrivain franco-suisse, Jurassien et bilingue, est auteur de plusieurs romans et pièces de théâtre, monographies... et beaucoup d'études sur la littérature et la musique françaises. Il a aussi réalisé des mises en scène, "La Damnation de Faust" entre autres. Ofaire a traduit en allemand Nodier et Barbey et en français Freud et Kafka. Il fut également coéditeur de la Correspondance Générale de Barbey.
Ses nombreuses activités lui ont valu, entre autres, le Prix Barbey d'Aurevilly et la Légion d'honneur.