Lors de cette rencontre organisée dans une période où la linguistique et la psychanalyse, moins courues que précédemment, restaient des disciplines phares dans le domaine de la pensée, d'importantes personnalités ont éclairci à la fois les différences qui les séparent et les points communs qui peuvent les rapprocher. Ainsi s'est approfondie "l'entremise" de Jacques Lacan, quand il assurait, que Freud avait anticipé la psychanalyse en étudiant la parole des hystériques et affirmé que l'inconscient est structuré comme un langage.