(...) L'origine de l'incident relève de cet accident de parcours qui aurait pu lui coûter un jour, plutôt au cours d'une fatale nuit, sa propre vie. Le supplice était très fort, la souffrance immense, le mal terrible, l'indigestion atroce, la lutte féroce, l'indisposition bien incommodante. La cause ? Une grosse cucurbitacée de citrouille prise pour une pastèque géante ! Et comme le chacal avait le ventre taraudé, durant cette nuit de disette, par cette faim de loup, il ne pouvait dès lors faire l'impasse ou encore louper cette autre occasion de faire le plein, s'empiffrant à satiété de cette immense courge au goût non sucré et aux dimensions bien démesurées (...).