La faune aquatique a bizarrement disparu des principales rivières du Bas Vivarais. En cherchant une explication à ce dramatique évènement, deux jeunes ados, Anna et Flyn, rencontrent Dranelle, une vieille Initiée qui vit recluse au pied des Cévennes ardéchoises. Ils découvrent que Dramelle a ressuscité par mégarde tous les monstres du Codex Nlalum Creatiiris. Ces derniers sont immédiatement repartis hanter leurs régions d'origine. Ici, entre le bois de Païolive et les Gorges de l'Ardèche, le retour du Drac réveillera de très anciennes rancunes. Pour que la sorcière le renvoie à sa place, dans le livre-cachot, la traque du monstre conduira le lecteur jusqu'aux tréfonds de la grotte Chauvet où il aura affaire à d'étranges créatures...