Les proverbes tshokwe - Une anthologie de plus de 250 proverbes (expressions et dictons) de la richissime sagesse de la culture et tradition Tshokwe (Broché)

" Dans la société tshokwe, comme dans toute société africaine profonde dans son ensemble et son unité culturelle, les proverbes sont à la fois les normes et les standards pour rendre justice et dire les sentences des procès. La justice sociale s'appuie énormément sur les proverbes et, parfois, les chants et les contes pour rendre justice aux uns et pour condamner les autres. L'art de parole juste est utilisé pour atténuer la peine afin de favoriser la réconciliation entre les hommes.
Car, au final, la victime et le coupable doivent vivre ensemble dans la société. Pour éduquer la conscience humaine à réparer ses torts, les Tshokwe ont recours à la sagesse millénaire des proverbes. L'équilibre et la stabilité sociale dépendent de l'usage sage des proverbes. "