Retour à Paname ! La cité lagunaire n'a pas fini de livrer ses secrets ! Pour "Les Enquêtes de l'Inspecteur Nérac", nous retrouvons notre policier en plein échange avec un collègue curieux. Il relate une expérience passée afin de valoriser certaines valeurs de leur métier. En effet, avec l'illustration de sa première affectation à son poste actuel, il montre combien l'entraide peut porter ses fruits. A l'époque, il avait découvert d'improbables talents, mais aux qualités indéniables. Il expose comment il a remonté une longue piste sinueuse et souvent difficile à identifier, sur les traces d'assassins particulièrement cruels. De leur côté, les "Archéologues en Herbe" inspectent leur salle secrète où ils entreposent des artefacts glanés au fil des ans. Ils en profitent pour se remémorer une histoire passée, celle de la longue quête de lord Evandale afin de ressusciter lady Tahoser. En effet, plusieurs années plus tôt, il avait entamé une ardue aventure à travers le monde afin de rassembler des objets magiques destinés à ramener son amour à la vie. La saga fantastique "Les Légendes de Paname" se décline cette fois sous la forme de 2 séries épisodiques, au sein d'une Saison 3 sous-titrée Les Origines .