Publié à Venise en 1656, le recueil Delle ore ociose comprend la totalité des drames en musique représentés de Busenello, dont le célèbre Couronnement de Poppée mis en musique par Monteverdi. Cette première réédition bilingue présente un riche apparat de notes qui en souligne la dimension littéraire et autonome.