Un polar Cozy en Normandie ! Bienvenue à Tarteville-sur-Mer, petite ville normande au pied des falaises, où les habitants ne soupçonnent pas une seconde que le mal rôde... Lors d'une partie de golf... mortelle, Charlotte Latourette, patronne du restaurant La Pompadour, assiste, impuissante, au malaise d'un client fidèle qui s'effondre sur place. Le lieutenant Valentin enquête, et soupçonnant un empoisonnement, fait fermer le restaurant de Charlotte, où la victime avait dîné la veille. C'est une catastrophe financière pour Charlotte qui, désespérée, décide de mener sa propre enquête pour rouvrir son restaurant dans les plus brefs délais. La victime a-t-elle été empoisonnée à La Pompadour, comme le pense Valentin ? Si oui, est-ce un accident, ou pire : un assassinat ? Une nouvelle enquête de Charlotte Latourette !