Il y a dix mille ans a eu lieu le procès de l'Atlantide avec les conséquences que l'on sait... De nos jours, plus de dix ans après son adoption au Bhoutan, pays des dragons, Hava retourne sur les terres qui l'ont vu naitre. Ce voyage à la découverte de ses origines ne va pas se dérouler comme elle l'avait imaginé. Elle va découvrir qui elle est vraiment. Aidée du dragon-papillon et du lion des neiges, parviendra-t-elle à protéger le monde du danger qui le guette depuis des millénaires ?