Le règne de Charles III, qui présida à l'affirmation de la notion d'Etat lorrain, constitue un excellent champ de réflexion sur l'exercice du pouvoir à la Renaissance. Cette étude analyse comment l'Etat façonnait le statut littéraire et, inversement, comment les auteurs entretenaient les symboles de la politique.