Les Contes de la costière peuvent être lus par toutes sortes d'enfants, même d'un âge très avancé. La plupart de ces histoires ont pour personnages des animaux vivant dans une société que les humains pourraient leur envier. Leur cité idéale est une haie d'arbres qui borne une vigne et un champ de luzerne : la costière. L'héroïne en est la chouette Koukouvaya qui veille sur ce petit monde, règle les rares conflits et raconte des histoires de belles princesses et de princes charmants pour endormir les petits enfants.