Orlando et Emma sont fous l'un de l'autre. Pour eux, c'est une évidence : la vie ne vaut la peine d'être vécue que s'ils sont ensemble. Malheureusement, le temps et leur entourage vont les séparer. Ils essaieront d'avancer tant bien que mal chacun de leur côté...