Mais que se passe-t-il au Pôle Nord ? Cela ne ressemble en rien à l'agitation habituelle qui y règne à l'approche des fêtes de fin d'année. La mère Noël semble inquiète, les lutins s'affolent. Oh non, catastrophe, le Père Noël est enrhumé ! Une seule question flotte dans l'air. Sera-t-il guéri à temps pour déposer les cadeaux au pied de la cheminée durant la nuit la plus importante de l'année ?