Dans un magnifique jardin coloré et parfumé, vivent de nombreux insectes. Deux petites chenilles se disputent pour une direction. Au potager, elles rencontrent un papillon bleu qui va les écouter et les guider vers la résolution de leur conflit. En bonus, un imagier de la nature et deux illustrations à colorier.