Les Tontons Flingueurs trône au palmarès des films cultes du cinéma français. Un chef d'oeuvre qui, cinquante ans après, fait toujours partie des films préférés du public. Dans ce dictionnaire "façon puzzle", l'auteur rend hommage à un monument d'humour décalé, de personnages loufoques et de situations abracadabrantesques. Sans oublier les plus grandes répliques devenues des classiques ("Touche pas au grisbi salope !", "Les cons, ça ose tout, c'est même à ça qu'on les reconnaît" , etc. )
Marc Lemonier est l'auteur de nombreux ouvrages, notamment Petit dico des insultes, injures et autres gros mots, Jean Gabin dans le siècle, Petit dictionnaire de Sherlock Holmes, etc.