Jacob et Rachel sont déportés à Mauthausen où Heinrich Kübler est officier SS adjoint au commandant. Jacob travaille à la carrière de granite et Rachel joue du violon avec d'autres musiciens à l'entrée du camp. La guerre éclate, leur ami Màtyàs doit quitter sa femme Heidi pour combattre bien malgré lui dans la Wehrmacht. La France, Paris, puis le sud, l'Italie où va débarquer Nathan Michener à Anzio, un GI américain... La libération de l'Italie, Rome, Florence... L'histoire va relier tous ces destins.