Sophie Azzopardi est Maître de conférences en linguistique hispanique et traduction spécialisée à l'Université Paris Diderot et membre du CLILLAC-ARP EA3967. Ses recherches portent principalement sur l'articulation entre la valeur en langue du futur et du conditionnel et les effets de sens temporels et modaux produits par l'emploi de ces temps en discours en espagnol et en français. Sophie Sarrazin est maître de conférences en linguistique hispanique à l'Université Paul-Valéry de Montpellier et membre de l'équipe " Praxiling ".
Elle s'intéresse aux temps verbaux dans une perspective contrastive espagnol-français et aux discours méta- et épilinguistiques.