Les habitants de "La Villa aux Oiseaux" sont invités à faire une croisière pour rejoindre New-York. C'est Bod qui les a conviées : il s'agit du fils d'Emile, ami d'enfance de Ginette, aujourd'hui décédé. Tous y participent ayant laissé leur grande maison commune sous la surveillance de leur locataire infirmières et des petits-enfants de Claudine. Les huit amis du Faubourg Mulsant n'ont guère voyagé dans leur vie ; Cette croisière pour atteindre New-York est une première. La traversée se révèlera pleine de surprises... Retrouvez les héros de "La Villa aux Oiseaux" sur le Queen Mary II. Leurs aventures transatlantiques vous promettent un beau voyage !