Le xvie siècle est un moment décisif dans les relations de l'Europe avec l'Orient musulman. Les cinq témoignages ici réunis invitent à découvrir l'itinéraire de ces voyageurs, ainsi que les raisons de leur passage à l'écriture. Ils constituent également un miroir des débats et conflits qui divisent l'Europe.