Au moment où le français se substitue au latin comme langue littéraire, les écrivains prennent conscience de la spécificité de leur art. L'étude historique, littéraire et culturelle de l'évolution du lexique à l'aube de la Renaissance permet de revenir aux origines du phénomène littéraire lui-même.