Quand Aria croise par hasard son fantasme d'adolescente, c'est tout un bastion de sentiments forts et de souvenirs qui lui reviennent. Elle retombe aussitôt sous son charme. Mais derrière le masque de clown et le beau sourire du lieutenant McCarthy, il y a un passé sombre, et un présent tout aussi trouble. Qui est-il vraiment ? Et surtout, qui cherche-t-il à fuir ? Une seule certitude pour Aria : Hugo l'insaisissable dissimule des secrets... mortels.