Un hold-up a lieu à quelques jours de Noël dans un magasin de jouets. Une dizaine de types lourdement armés et organisés comme des militaires. Angel et Alice sont présentes et prises en otage, puis relâchées rapidement. Plus qu'intriguées, elles décident d'enquêter et se retrouvent à devoir le faire, non pas pour l'Unité, mais pour les Services Secrets français. Comment ? Pourquoi ? Quel intérêt ont les Services Secrets à passer par elles pour ça ? Qui sont ces mercenaires qui ont fait ce hold-up ? Et qui est le patron du magasin de jouets ? C'est une enquête difficile où se mêlent l'armée, les mercenaires, les Services Secrets et leur patronne, un virus, des hold-up, Interpol... et Angel et Alice au milieu de tout ça qui risquent littéralement leur peau douce. Une enquête qui pourrait bien devenir fatale, pour elles, mais pas seulement.