En 1814, un événement sanglant sur la plage de Socoa perturbe le coeur du Pays Basque. Deux cent ans plus tard, Maïder Mongaburu, documentaliste, vient d'arriver dans sa région d'enfance afin de s'y installer : le Pays Basque, la ville de Socoa... Mais que sont ces événements qui se déroulent depuis son arrivée ? Ces cauchemars qui hantent ses nuits ? Ces meurtres semblant réveiller des légendes enfouies ? Inigo Alaba et son fidèle ami et collègue Javier Mora, policiers réputés du secteur, vont se retrouver mêlés avec Maïder à des aspects d'une enquête qui ne les laissera pas indemnes... Avec pour fond les paysages, l'océan, les montagnes et les vains mystères d'une région qu'est le Pays Basque.