Selon le narrateur du 4ème Evangile, Jésus, le Fils de Dieu, et Pilate, Préfet de Rome et représentant de l'Empereur Auguste, ont laissé chacun un écrit. Le premier, un texte sans mots ni paroles et mis sur un support effaçable, fragile - le sol ; un texte virtuel, sans contenu, jamais lu ni connu par quiconque, sinon de Lui seul, Jésus, son auteur à la fois Destinateur et Destinataire. C'est lors du procès de la femme surprise en faute d'adultère (Jn 8, 1-11). Le second a rédigé, lui, un texte visible en trois langues et lu par beaucoup de Juifs ; un texte mis sur un support durable, mais au contenu rejeté par le clergé juif (Jn 19, 19-22). Les deux écrits, rapprochés avec méthode, relèvent de la Passion johannique dont le chemin de croix se veut une cérémonie d'investiture royale du Crucifié.