Azalia court après une rame de tram dans l'espoir d'empêcher l'attentat qui la vise, mais il est déjà trop tard. Elle retrouve alors son mentor et découvre que ses anciens compagnons sont aussi sur la planète. Acceptera-t-elle de reprendre du service ? Acceptera-t-elle les explications qu'ils n'auront d'autre choix que de lui fournir ? Leur pardonnera-t-elle leurs décisions ? Ensemble, parviendront-iels à sauver Mars de la folie de quelques personnes ? Trouveront-iels qui manipule les factions dissidentes ?