C'est une catastrophe pour Kyriol et ses amis ! Krasamenta et Trâ Shar l'abominable sont parvenus à atteindre Korza-ghul, la planète verte. En plus ils détiennent Haznut en otage. Les habitants de la planète verte sont en danger et le seul espoir pour Kyriol de redevenir lui-même s'est envolé une fois de plus. Mais cette fois la situation est très grave. Comment faire pour aller sur une planète qui se trouve à des millions de kilomètres sans la moindre connaissance en astronautique ? Kyriol n'a plus d'autre choix que de retourner chez les humains afin de leur demander de l'aide. Arrivera-t-il à temps pour empêcher ses ennemis de contaminer Korza-ghul où la nature, le calme et la sérénité règnent en maîtres ? Encore une bonne leçon d'écologie de la part de ce fantastique petit super-héros.