La mécanisation agricole à traction bibovine est bien développée à l'ouest du Burkina Faso. Mais la traction monobovine y est quasi inexistante. Une étude sur l'introduction et l'évaluation de cette technique avec un joug simple (IRAD-BF) a été conduite dans quatre villages (Sara, Founzan, Koumbia et Gomgélédougou) de la province du Tuy. La méthode entreprise a été une enquête initiale sur l'état des lieux, la conduite d'une expérimentation, puis un bilan. En effet, 10% des paysans ont l'expérience du monoboeuf et seulement 3% pratiquent cette technique dans leurs exploitations. L'engouement pour la paire est dû au fait que la technique est devenue locale et courante dans la zone, et la plupart des producteurs ne connaissent que cela. Le matériel vulgarisé dans la zone est conçu pour la traction bibovine et non adapté à l'usage d'un seul boeuf. L'analyse des essais révèle que la moyenne des ratios des puissances de traction entre le mono et la bibovine donne une constante moyenne de PBB/PMB = 1, 64 ou PMB/PBB = 0, 62, qui varie en fonction de la force de résistance appliquée sur la charrue. Pour optimiser le travail au champ, le producteur gagne ainsi en travaillant avec un seul boeuf.