Cet ouvrage est un hommage à Jean de La Fontaine que tout le monde connaît, dont l'oeuvre est un monument de notre langue. Cet immense écrivain s'est autrefois inspiré des anciens pour écrire ses textes, qui ont à leur tour aiguillonné l'auteur. En essayant de rester fidèle à un certain style et à un certain esprit, il a repris, dans ce recueil, ses fables un peu comme, en musique, on transcrit l'ouvrage d'un grand compositeur. Il l'a cependant agrémenté, aussi bien sur le fond que sur la forme, de son grain de sel, en toute modestie.