Deux ans. Deux ans d'aventures, de drames, d'amitié et d'amour, deux ans qu'Elianor a effectué le grand saut au coeur du Monde Réel. A force d'entraînements et de vaillance, elle maîtrise à présent l'Energie et ses pouvoirs. Bien décidée à mettre un terme aux agissements de la Guilde Sombre, elle s'envole avec les dragons et ses compagnons en direction du continent américain. Là-bas l'attendent des rencontres périlleuses, qui élargiront ses limites. Mais la Réalité ne lui a pas encore révélé tous ses secrets, ni ceux de son amour interdit : Guillaume. Saura-t-elle faire face à ces nouvelles épreuves ainsi qu'à une ennemie bien plus terrible que ce qu'elle a pu imaginer dans ses pires cauchemars ?