La recherche en éthique biomédicale repose sur la pluridisciplinarité mêlant différentes approches et l'internationalisation des différences culturelles. Le Québec et la France ont cheminé de manière parallèle. Ils ont exploré dans un premier volume les rapports entre la bioéthique et la recherche biomédicale. Ils abordent dans ce second ouvrage le rapport de la bioéthique et des normativités. Cette recherche s'enrichit d'apports réciproques des deux pays. C'est la raison d'être de l'Institut international de recherche en éthique biomédicale (IIREB) qui est à l'origine de ces travaux présentés lors d'un séminaire d'experts franco-québécois réunis à Paris, en décembre 2002.
La normativité de la bioéthique : sa structure et son développement par Guy Jobin, PhD, Faculté de théologie et de sciences religieuses, Université Laval, Québec, Canada
Recherche médicale : qui le consentement protège-t-il ? par Manuel Wolf, docteur en médecine, docteur en éthique médicale, Laboratoire d'éthique médicale et de santé publique, Faculté de médecine Necker - Université René Descartes (Paris V) et Grégoire Moutel, MD, PhD, praticien hospitalo-universitaire, Laboratoire d'éthique médicale, Faculté de médecine Necker, Université René Descartes (Paris V)
La bioéthique au cœur des phénomènes d'émergence normative le cas de la génétique par Chantal Bouffard, anthropologue médical, stagiaire postdoctoral, Centre de recherche en droit Public, Université de Montréal
Introduction à quelques questions d'ordre éthique concernant la télésurveillance médicale au domicile de la personne par Vincent Rialle, PhD, maître de conférences-praticien hospitalier, CHU de Grenoble, France
Enjeux éthiques et juridiques liés aux critères médicaux de sélection des candidats à l'hémodialyse en milieux hospitaliers par Jocelyne Saint-Arnaud, PhD, professeur titulaire d'éthique, Université de Montréal
La flexibilité des critères dans la justification éthique des interventions : du principisme spécifié à un modèle centré sur les valeurs phares par Raymond Massé, directeur, Département d'anthropologie, Université Laval, Québec, Canada
Le principe de précaution, un reflet de l'évolution sociétale par Éric Hergon, docteur, Institut national de transfusion sanguine, Paris
Le consentement à la recherche médicale : un espace public de cohabitation périlleuse entre le droit et l'éthique par Danielle Laudy, PhD, professeur-adjoint, département de chirurgie, coordinatrice de l'enseignement de l'éthique aux études post-doctorales, Faculté de médecine, Université de Montréal
Bioéthique et droit : des ordres normatifs convergents ? Légitimité et limites éthiques du droit par Michèle Guillaume-Hofnung, professeur des Facultés de droit, directrice du DESS droit de la santé de l'Université Paris-Sud, vice-présidente du Comité des droits de l'homme et des questions éthiques CNF/Unesco, membre du Comité français pour l'éducation et la formation aux droits de l'homme (décennie des nations unies)
Interaction des normes éthiques et juridiques : la pertinence juridique de l'expertise éthique par Kathleen Cranley Glass, LLB, BCL, DCL, professeur agrégé, Département de génétique et de pédiatrie, Université Mc Gill, éthicienne, hôpital de Montréal pour enfants, traduit par : Clémentine Sallée, BCL, LLB, DEA, LLM, agent de recherche (projet génétique et société), Centre de recherche en droit public, Faculté de droit, Université de Montréal
" La vie est courte, l'art est long " l'éthique et les réseaux de santé par Gilles Poutout, directeur adjoint de l'URCAM d'Ile-de-France
Éthique clinique, normativités et application des normes par Jean-Philippe Cobbaut, Centre d'éthique médicale, Université catholique de Lille-France et Pierre Boitte, Centre d'éthique médicale, Université catholique de Lille-France
Normativité, bioéthique et génétique par Francis Gossard, PhD, MD, responsable de formation clinique, Département de médecine familiale, Faculté de médecine, Université de Montréal, attaché de développement axe génétique, Québec-IIREB et Pavel Hamet, MD, PhD, chef du Service de médecine génétique, CHUM, directeur de la recherche, CHUM, coordonnateur axe génétique, Québec-IIREB
L'éthique dans les sciences de la vie à l'heure européenne par Jean-Paul Karsenty, conseiller de la directrice de la Recherche au ministère français de la Recherche
Nouvelles normativités et recherche en éthique médicale conclusion et synthèse par Grégoire Moutel MD, PhD, praticien hospitalo-universitaire, Faculté de médecine Necker, Université René Descartes (Paris V) et Christian Hervé MD, PhD, professeur, Laboratoire d'éthique médicale, de droit de la santé et de santé publique, Faculté Necker (Paris), codirecteur de l'Institut international de recherche en bioéthique
Christian Hervé : Professeur à l'Université Paris Descartes, co-responsables de l'IIREB pour le Québec et la France Bartha Maria Knoppers : Patrick A. Molinari : Grégoire Moutel :