Der fliegende Holländer (Broché)

Steiles Felsenufer. Das Meer nimmt den größten Teil der Bühne ein ; weite Aussicht auf dasselbe. Die Felsen im Vordergrund bilden auf beiden Seiten Schluchten, aus denen die Echos antworten. Finsteres Wetter ; heftiger Sturm ; zwischen den Felsen selbst verliert der Wind, den man in offener See die Wogen peitschen sieht, seine Macht ; nur von Zeit zu Zeit scheint das Heulen des Sturms hereinzudringen.
Das Schiff Dalands hat soeben dicht am Ufer Anker geworfen ; die Mannschaft ist in geräuschvoller Arbeit beschäftigt, die Segel aufzustreichen, Taue auszuwerfen u. s. w. Daland ist ans Land gegangen ; er steigt auf einen Felsen und sucht landeinwärts die Gegend zu erkennen MATROSEN während der Arbeit. Johohe ! Hallajo ! Hohoha ! Hallojo ! Ho ! Ha ! Ha ! Ja ! Hallajo ! Hallaha ! Hallahoja ! DALAND kommt vom Felsen herab.
Kein Zweifel ! Sieben Meilen fort trieb uns der Sturm vom sichren Port. So nah dem Ziel nach langer Fahrt, war mir der Streich noch aufgespart !