« Pouvait-on trouver dans un dictionnaire d’usage courant des indications sur ces allusions historiques ou littéraires ? Pas complètement : oui pour Fouquier-Tinville et Antigone, non pour Nessus, la rue d’Ulm ou la devise des jésuites. Il m’a donc semblé utile de rassembler dans un seul livre des allusions à la mythologie gréco-latine, à l’Ancien et au Nouveau Testament, à des personnages devenus des symboles, à des locutions latines ou étrangères, à des mots ou phrases célèbres, à des personnages de la littérature française ou étrangère. » Ce livre est une sorte de manuel de culture générale française comme son nom l'indique. L'auteur y fait une sélection très pertinente des différentes locutions et références historiques et culturelles régulièrement employées dans la langue française, et en donne l'origine ou l'explication dans de courts mais synthétiques articles. On note avec intérêt la présence en fin d'ouvrage de questions-réponses permettant de mobiliser les connaissances acquises au cours de la lecture.