Le présent ouvrage approfondit le thème de la "création" déjà exploré dans un premier livre édité en 2003. Concept théologique à l'origine, la création devient aussi le projet récurrent de générations d'artistes appliqués à une mimesis du monde, et qui en offrent finalement la meilleure illustration pratique. Philosophiquement et comparativement, c'est l'exposé d'un platonisme traditionnel enrichi des intuitions de penseurs actuels, la création devenue simplement poésie. Il s'agit donc d'une nouvelle exploration de concepts grecs visant à rejoindre un existentialisme capable de métamorphoser nos vies en rapprochant des points de vue contemporains d'autres points de vue très anciens, jusqu'à l'Antiquité, en les comparant sans les opposer ni les confronter.