Aetheria, automne 5011. Voilà presque un an que Mars est parti, laissant Agie sans nouvelles. Pour le retrouver, elle se lance dans une énième quête. Projetée dans l'univers des esprits, puis sur les traces des antiques dieux païens dont les légendes peuplent les lointaines terres du Nord, de nouveau confrontée à une magie qui la dépasse, elle ne pourra compter que sur Nick et ses amis pour enfin percer le mystère de l'existence des jumeaux. Les dieux nordiques leur seront-ils favorables ? Accéderont-ils à leurs requêtes ou vont-ils les laisser affronter seuls la menace qui plane sur eux ? Toutefois, à pactiser avec le mal, certains risquent d'y laisser des plumes : on ne peut conclure un marché sans contrepartie.