Margit Eugénia Mallász dite Gitta Mallász s'est fait connaître par la publication du livre Dialogues avec l'ange dont elle se disait être le "scribe" et non l'auteur. (Editions Aubier, ISBN 9782700728330 - dépôt légal avril 1990). Pendant dix-sept mois, chaque vendredi, Gitta et ses amies ont "dialogué" avec leur ange. Prologue : Ce livre est le compte rendu d'une série d'événements qui ont lieu en Hongrie entre 1943 et 1944. Ce n'est ni fiction, ni journalisme, ni littérature. Le lecteur doit le prendre tel quel. Ou le laisser. Je ne suis pas l'auteur des Dialogues. Je suis le scribe des Dialogues. Gitta MALLASZ"Chaque jour de Vénus" n'a pas la prétention d'interpréter quelques uns des vingt-quatre premiers entretiens (les Dialogues en contiennent quatre-vingt huit). C'est une simple broderie poétique. M. KISSINE