L'autonomie de la chanson de geste par rapport à la culture savante n'étant que très relative, les textes réunis ici se proposent de faire apparaître et d'étudier les différents points de rencontre repérables entre les oeuvres épiques et les diverses formes de discours savant au Moyen Age.