Chansons des bourgs et des forêts, ou bien cueillies au fil de l'eau, chants de conscrits ou de battages, rondes et noëls en gallo, demande en mariage et chants historiques, Adolphe Orain a sillonné sa patrie gallèse en tous sens pour réaliser cette gerbe unique de 53 chansons et 36 airs notés qui sont autant de saynettes et de croquis savoureux de la vie des anciens gallos. En folkloriste consciencieux, Adolphe Orain n'a pas épargné ses chaussures. Ses notes ont été prises dans vingt-quatre communes : Argentré, Bain, Baulon, Bâzouges-la-Pérouse, Grand-Fougeray, La Guerche, Lohéac, Loutehel, Louvigné-du-Désert, Maure-de-Bretagne, Montfort-sur-Meu, Montours, Montreuil-sur-Ille, Paimpont, Plélan, Redon, Rennes, Retiers, Saint-Brice-en-Coglès, Sainte-Anne-sur-Vilaine, Saint-Gilles, Saint-Just, Saint-Sulpice-des-Landes, Tresboeuf.