Au-delà d'une plaie est un ilot de questions et des problèmes qui restent sous-jacent à la condition humaine. C'est une blessure qui malgré la cicatrisation reste ouverte, car les questions auxquelles l'auteur tente de voir clair laissent une demi-teinte, un goût inachevé. Les maux restent et les souffrances psychologiques diluent la joie, parfois rayonnante, d'une douleur apaisée. C'est la bouche béante d'une plaie qui peut surgir d'une des nombreuses conditions de vie que l'auteur tente de caricaturer. Au-delà d'une plaie est le souvenir vivant des rapports de l'auteur avec la poésie, son entourage et les membres de sa famille. C'est aussi la réminiscence de ces paris de la vie personnelle de l'auteur et de la société, qui malgré la cicatrisation des blessures, restent des événements qui surgissent et nagent dans l'esprit.