Dans le royaume de Valence, le nouveau roi Charles Quint est chahuté. L'injustice et la corruption qui gangrènent la capitale pendant la peste ne sont pas du goût des agermanats, rebelles fédérés issus du peuple et de la bourgeoisie. Autour d'humbles héros, dont l'artisan Joan Llorenç, les forces agermanats veulent exclure la noblesse des affaires et proclamer la république, en dépit des mises en garde du tyran Diego Hurtado de Mendoza. Le mouvement, radicalisé sous la houlette du marchand de velours Vicente Peris, conduit à la plus grande guerre civile du XVIe siècle. Des colonnes de révolutionnaires vont quitter leurs proches pour se jeter dans une épopée glorieuse et sanglante.